Blogger 搜尋

2011年9月10日 星期六

文根英在日本採訪瑪麗嫁給我

文根英在日本採訪瑪麗嫁給我


2011年9月10日下午9時 21分ilovekeunsuk






問:是什麼讓妳決定承擔這個戲劇項目?



答:當我第一次看到摘要(引進)的“瑪麗外宿中”,我覺得這個故事很有意思。張根碩已經確認出演了相反的作用。正因為如此,我認為扮演的角色和行為的瑪麗與 jangkeunsuk會很有趣。我們可以一起創造這個故事也很有趣,我,所以我決定採取的作用。



問:印象的腳本?



答:很開朗,充滿溫暖的感覺。比任何其他浪漫喜劇溫情,愛情不只是男人和女人之間的愛情,但比這更廣泛,我喜歡這個劇的部分。



問:什麼是最令人印象深刻的場景或行?



答:在第1集,當瑪麗正忙,非常有活力無處不在,它覺得有點幼稚。有一個場景的第一集,最後一幕,當瑪麗剛回到家後不成功的採訪。她數到10,她完成點票後,她應該高興了,但她不能站起來,而是她的母親哭了。我個人認為這是一個很好的場面,我準備先拍攝現場,Coz酒店瑪麗自己是一個很開朗的女孩。我們不知道裡面有什麼,但在外界看來,瑪麗顯得很活潑,開朗,善良。但我認為,一個場景顯示“瑪麗其實是累了要克服這些(父親的債務,債務收藏家)”。所以我留下深刻印象。



問:在拍攝過程中的有遇到任何困難的戲劇部份嗎?



答:因為我們拍它在冬天,我覺得最難受。因為冷,我怕不能表現我最好的一面。身體上的哆嗦冰冷的痛苦?我非常怕冰冷,所以有點痛苦。



問:本劇的看點?



答:我希望你覺得瑪麗是一個很溫暖的人。從所有四個主要演員在“瑪莉是出在命運(nigt)”,瑪莉是唯一一個以熱烈的心臟和靈魂。徐俊,榮中,和姜無缺的作用都非常冷靜。雖然心臟是溫暖的,但是從外面看,它的寒冷。這些都是事開始的戲劇,而溫暖的感情越來越之間的字符。如果你能真正感受到,那是很好的。因為婚姻不是遠離現實,所以它的有趣觀看感情,圍繞著它。另一個現實是,婚姻生活不容易。而這 indirct經驗感到有趣。瑪麗不得不面對 2名男子,與不同背景和地位,使瑪麗有經驗 2的自然壽命。我認為這些都是非常有吸引力的和有趣的東西可看。



問:什麼是你覺得拍戲連同 張根碩(JGS張根碩英文名縮寫)?



答:很有意思,Coz酒店這是我第一次拍攝的朋友和同事在我的年齡。淑是同年齡同我相比,我的其他明星(co-stars)誰曾與長效的經驗。我們有類似的情況和經驗。我們可以談很多事情互相配合。因此,有趣的是,我們可以一起工作。



問:什麼 你認為瑪莉外宿中播出日本電視呢?



答:現在,日本可以看它,人們還可以感受到溫暖,我感覺很好。我感到非常高興。



問:若要與日本演員或導演?誰可以和妳一起合作參與工作?



答:我做的。我喜歡 AOI。雖然看很多japanenese戲劇,像很多演員,我仍然更感興趣的女演員從同年。特別是AOI,我看到她的工作之前,她有很多人才。我個人感興趣的她,就像一個風扇。我想與她的行為,並滿足她的人。



問:最喜歡的電影?



這取決於情緒和電影。我現在喜歡的電影可能不會比以前好,或者比那時更好。因此,我不能準確說出什麼樣的電影,因為它不是完全一樣的。我已經看到了悲傷和鬱悶的電影,電影無辜的孩子喜歡動畫或電影,如“音樂之聲”。我會看到這一點。



問:給日本粉絲一點留言



答:大家好,我是“瑪莉外宿中”的瑪莉(文僅塋),我希望你會喜歡瑪麗和無缺可愛的愛情故事。謝謝你們這麼多人會喜歡瑪莉外宿中。



河GG百度



翻譯:Geungeuncouple FB
補充翻譯:黑髮(翻譯不完整,大概瞭解意思一下)


MOON GEUN YOUNG


This lovely woman has leaped from being a pure, clear-eyed younger sister, beloved by everyone, to being a mature actress!



460 (See details) Left InformationBIO

CLUB ACTIVITY

BEST FANS

Board

News

Photo

Video

JOIN CLUB

Video



more Poll



Polls Archive

Recent Comments Most Commented Recent Comments

WoW...kawaii.. Yes she's so cute ;-) ^_^ MOON CAKES!!! i want to taste >.< so beautiful we don't know. But as far as i know they have special relationship, after MMM, they still go out together ...yeah its nice. Anyway Moon Geun Young is just wearing a wig :) She looks sooo good in these pics!!! Because she has such a cute baby face I think the cut suits ...Like ya...you r an amazin' actress keep up the göod work :-) adorablee She looks sooo cute!!! love the cut! i love MGY , you perfect girl ^.^ what??? it is live telecast via korea... thru internet.... the awarding ceremony on SDA.... here's the reason why "Moon was unable to attend the SDA because of an overseas schedule". Whyyyyyyy? : Hidayah Faisal what's the reason for not attending the SDA2011??? jang geun suk . .me love you forever its so cute/

Most Commented

Moon Cakes for Moon Geun YoungOfficial Basic House China Fall/Winter 2011 PhotosMoon Geun Young shows feminine appeal in boyish haircutMoon Geun Young will not attend SDA today- Namoo Actors [Official Statement]Moon Geun Young's Airport Fashion: 'Cute and Adorable' Hood Tee Short is Sexy: Lovin Moon Geun Young New LookJang Geun Suk to Moon Geun Young: "You're an eel right?" Moon Geun Young Japan Interview on Marry Me Mary

September 10, 2011 9:21 pm ilovekeunsuk







Q: What makes u decide to take on this project?



A: When i first saw the summary (introduction) of “Mary is out at night”, i think the story was very interesting. Jang Keun Suk have already confirmed to starred the opposite role. Because of that, i think playing the role of Mary and act with jangkeunsuk will be interesting. We can work and create this story together is also very interesting to me, so i decided to take the role.



Q: The impression of the script?



A: Very cheerful, and fill with warm feeling. More than any other romantic comedy warmth, the love is not just the love between man and woman, but much broader than that, and i like those parts of this drama.



Q: What is the most impressive scenes or lines?



A: At 1st episodes, When Mary is busy, very energetic everywhere, it felt a bit naive. There is a scene of the first episode, the last scene, when mary just got home after an unsuccessful interview. She counted to 10, after she finished counting, she should be happy again, but she can’t stand up and crying instead to her mother. I personally think that it’s a good scene, i prepared first before shooting the scene, coz Mary herself is a very cheerful girl. We don’t know what’s inside but from the outside, Mary appeared to be very energetic, cheerful, and kind. But i think that a scene that shows “Mary is actually tired to want to overcome these (the father’s debt and the debt collectors)”. So i’m impressed.



Q: Any hardship during shooting the drama?



A: Because we shoot it on winter, i feel that the most uncomfortable. Because of cold, i fear not to give my best performance. Physical pain? I was very cold, so it pains a little.



Q: Things to watch this drama?



A: i hope you feel that Mary is a very warm person. From all four of the maincast in “Mary is out at nigt”, mary is the only one with warm heart and soul. Seo joon, Jung in, and mugyul role are all very cool. Although the heart is warm, but from the outside, it’s cold. These are the things that start the drama, and the warmth feelings are growing between the characters. If u can really feel it, that’s good. Because marriage is not far from reality, so it’s interesting to watch the feelings that revolves around it. Another reality is, marriage life is not that easy. And that indirct experience felt interesting. Mary have to face 2 men, with different background and position, so Mary has the experience of 2 natural life. I think these are very attractive and interesting thing to watch.



Q: What do u feel filming together with JGS?



A: Very interesting, coz this is the first time i filmed with friends and peers around my age. Suk is the same age with me, compared to my other costars who has worked with long acting experience. We have the similar conditions and experience. We can talk about many things with each other. So it’s interesting that we can work together.



Q: What do u feel that Mary is Out at Night broadcast in japan TV now?



A: Now that japanese can watch it, and people can also feel the warm, i feel good. I feel very happy.



Q:do u want to work with japanese actor or director? who do u want to work with?



A: I do. I like aoi. While watching many japanenese drama, and like many actors, i still and more interested with actresses from the same year. Especially aoi, i see her work before, she have many talents. I am personally interested in her, just like a fan. I want to act with her and meet her in persons.



Q: Favorite movie?



It depends on the mood and the film. I am now enjoyed the film that might not as good than before, or better than it was then. So i can’t say exactly what kind of film, since it’s not all the same. I’ve seen a sad and depressed movies, innocent movies like animation or child movie such as “sound of music”. I will see that.



Q: Message for japanese fans



A: Hello, everyone, i’m Mary from “Mary is out at night”. I hope you will like Mary and mugyul cute love story. thank you so much for liking Mary is out at night.



cr. GG baidu



translated by: Geungeuncouple FB






沒有留言:

張貼留言