Blogger 搜尋

2011年9月10日 星期六

2NE1的尚達拉努力工作作為公共關係負責人

2ne1’s Sandara works hard as a head of public relations

2NE1的尚達拉努力工作作為公共關係負責人
September 10, 2011 10:20 pm pretzyc2h







2ne1’s Sandara is working hard as a head of public relations even during the Chuseok holidays.
2NE1的尚達拉正在努力為公共關係負責人甚至在中秋節假期。



On the 10th, Sandara wrote on Me2day an interesting episode of trying to drive on her own and end up getting lost.
10日,尚達拉我寫了一個有趣的插曲2天試圖駕駛自己,最終迷失。



Sandara writes, “To give my head a break from all the crazy hairstyles I’ve been wearing recently, I decided to visit Cheongdam Dong Shop for a head massage. I’m totally familiar with the streets in that area, so I nonchalantly set out to drive on my own. I know the way by heart… the shop is just in front of Seung Su Bridge, or Yung Dong Bridge…. But when I looked around, I had already driven across Yung Dong Bridge! Panicking, I quickly rang Changme (a nickname for the manager of 2ne1). She told me to make a U-turn somewhere…. But how could I know where I could make a U-turn? Failing to find a place where I could turn around, I drove on until I reached the Lotte World and even further to Garak Market. Oh no! At the end, I was somehow able to make it to the shop safe and sound, but what a far way I took. I think I might need a break instead of giving my head a break.”

尚達拉寫道:“為了讓我的頭打破所有瘋狂的髮型我一直穿著最近,我決定訪問清潭東店為頭部按摩。 我完全熟悉的街道在這方面,我滿不在乎地列出來驅動自己。我知道這樣的心臟 ... ... 店鋪只是在前面升蘇橋,或容東橋 ... ...。但是,當我環顧四周,我已經在榕東大橋驅動!驚慌,我很快就響了常麼 (暱稱為經理 2NE1)。她告訴我做一個掉頭的地方... ...。但我怎麼能知道我能掉頭?沒有找到的地方
我轉身,我開車,直到我達到了樂天世界,甚至進一步可樂市場。噢,不!最後,我在某種程度上能夠使其向店鋪安然無恙,但我參加了一個遠路。我想我可能需要休息,而不是讓我的腦袋休息一下。“


Sandara makes her fans laugh with funny stories even during Chuseok holidays.
尚達拉讓她笑的球迷與有趣的故事,甚至在中秋節假期。



Because Sandara is always diligent in communicating with her fans and letting more people know about 2ne1, she was appointed a head of public relations by 2ne1’s agency YG Entertainment.
由於尚達拉總是勤於溝通,讓她的球迷更多的人了解2NE1,她被任命為負責公共關係的2NE1的機構 YG娛樂。



Source: Starnews

沒有留言:

張貼留言