http://blog.yam.com/pinkydobo06/article/30486332 韓國六人男子團體Dalmatian(달마시안) 基本資料介紹
星期四，2011年2月17日
달마시안(Dalmation) - 그 남자는 반대大麥町（斑點狗） - 對面的那個人
[英翻中]
不想寂寞
I wanna just fall in love.我想就墜入愛河。
I love you,我愛你，
so won't you come in to my heart所以不會在你來我的心
Oh yeah (oh oh follow me follow me)哦，對（哦，哦，跟我跟我）
oh yeah (oh oh follow me follow me)哦，對（哦，哦，跟我跟我）
I need you girl (oh oh follow me follow me)我需要你的女孩（哦，跟我跟我）
널 사랑해 oh oh you you you我愛你，哦，哦，你你你
The guy you like你喜歡這傢伙
is the worst guy I've seen ever是我見過的最糟糕的傢伙曾經
It's frustrating (hey).太令人沮喪了（嘿）。
It's a sticky situation (she played u).這是一個棘手的情況（她扮演美）。
Why don't you know為什麼你不知道
he's a player baby他的一名球員嬰兒
Why are you a fool為什麼你是傻瓜
and living your life being tricked.你的生命和生活受到欺騙。
It's obvious that you're going to be played很明顯，你要播放
and end up crying in the end.並最終哭到底。
Why do you love你為什麼愛
with your eyes closed閉上你的眼睛
and ears shut girl.和耳朵關閉的女孩。
I oppose that man,我反對那個人，
he's not the one.他不是一個。
Come to me and來找我，
don't believe in him.不相信他。
Fall in love with me.愛上我。
Let us fall in love.讓我們相愛。
Open your eyes睜開你的眼睛
So won't you come in to my那麼，你不進來我
Come in to my heart請進我的心
If that guy betrays you,如果那傢伙背叛了你，
I'll beat him up.我會打敗他。
If he doesn't take care of如果他不照顧
your anniversary date,你們的結婚紀念日的日期，
I'll do it instead.我來代替。
I'm the complete opposite of him,我是完全相反的他，
but you don't have to worry但你不必擔心
so follow me follow me所以跟我跟我
follow me follow me oh girl跟著我跟著我哦，女孩
Because I thought you'd hurt,因為我以為你會受到傷害，
I couldn't say anything.我不能說什麼。
If you like it, then I'll like it too.如果你喜歡它，那麼我會喜歡這一點。
But I can't bear it any longer但我不能忍受下去了
to see you get hurt.看到你受傷。
When he drinks, he changes and當他喝，他的變化，
he has too many girls aside from you.他有太多的女孩除了你。
Why do you love with your eyes closed為什麼你愛你的眼睛閉上
and ears shut girl.和耳朵關閉的女孩。
I oppose that man,我反對那個人，
he's not the one.他不是一個。
Come to me and來找我，
don't believe in him.不相信他。
Fall in love with me.愛上我。
Let us fall in love.讓我們相愛。
Open your eyes睜開你的眼睛
So won't you come in to my那麼，你不進來我
Come in to my heart請進我的心
Follow me follow me.跟我來跟我來。
Trust only me and follow me.只信任我，跟我來。
You're my love love愛你是我的愛
I only have you.我只有你。
Girl I wanna be wanna be女孩，我想成為想成為
the love you wanted.愛你想要的。
So I believe I believe oh!因此，我相信我相信噢！
I believe I believe LOVE LOVE我相信我相信愛愛
You the one I love,你是我的愛，
I want to place you in my heart我想你在我心的地方
and if you want,如果你想要的，
I'll hug you.我會擁抱你。
Fall in love with me.愛上我。
Let us fall in love.讓我們相愛。
Open your eyes睜開你的眼睛
So won't you come in to my那麼，你不進來我
Come in to my heart請進我的心
[韓翻中]
不想寂寞
I wanna just fall in love我想就這樣愛上
그댈 사랑해最後一次我愛你
so won't you come in to my heart所以不會在你來我的心
oh yeah (oh oh follow me follow me)哦，對（哦，哦，跟我跟我）
oh yeah (oh oh follow me follow me)哦，對（哦，哦，跟我跟我）
I need you girl (oh oh follow me follow me)我需要你的女孩（哦，跟我跟我）
널 사랑해 oh oh you you you我愛你，哦，哦，你你你
니가 좋아하는 그 남자男人喜歡你
내가 본 중 최고로 나쁜 남자我見過的最好的一個壞傢伙
난 정말 답답답답한걸 (hey)我真的很令人沮喪的令人沮喪的hangeol（嘿）
난난난감한걸 (she played u) Nannannangamhangeol（她扮演ü）
다 바람둥인걸 It'm妓女
왜 모르니 baby你為什麼不寶貝
왜 이렇게 바보처럼你為什麼這麼愚蠢
속고만 사니什麼是你生活
결국 끝엔 니가最終你的血
당해 울게 뻔해由於可預測的這種哭
왜 넌 눈을 감고為什麼你閉上眼睛
또 귀를 막고耳朵
사랑을 하니 girl你愛的女孩
그 남자는 반대對面的那個人
그 남자는 안돼요該名男子不能
내게로 와요來找我
그 사람을 믿지 말아요不要相信他
나와 함께 fall in love愛上我
우리 함께 fall in love我們愛上
눈을 떠 봐요看看你的眼睛
so won't you come in to my所以不會在你來我
Come in to my heart請進我的心
그 남자가 너를 배신하면如果你背叛的男人
내가 혼쭐을 내줄께我給你蓋你的屁股
너의 기념일도 못沒有你們的結婚紀念日
챙겨주면光顧
내가 대신 해줄께我將去那裡，而不是
난 그 녀석이랑은 정 반대我對面的他，比利
걱정 안 해도 돼甚至不要擔心
so follow me follow me所以跟我跟我
follow me follow me oh girl跟著我跟著我哦，女孩
그대가 아플까 봐看看會傷害你
말 못했어不說
당신이 좋다면 그래 나도 좋았어因此，如果你願意，我很高興
허나 그에게서 더 당하는但是，他更加
꼴 이제 더는 못 참아現在我已經受夠了牧草
그 남잔 술만 마시면 뭐로 변해如果你喝，這傢伙是想換一個環境
너 말고 다른 여자도 너무 많아你有太多的其他婦女
왜 넌 눈을 감고 또 귀를 막고為什麼你閉上你的眼睛和耳朵
사랑을 하니 girl你愛的女孩
그 남자는 반대對面的那個人
그 남자는 안돼요該名男子不能
내게로 와요來找我
그 사람을 믿지 말아요不要相信他
나와 함께 fall in love愛上我
우리 함께 fall in love我們愛上
눈을 떠 봐요看看你的眼睛
so won't you come in to my所以不會在你來我
Come in to my heart請進我的心
follow me follow me跟著我跟著我
나만 믿고 따라와跟隨我相信
you're my love love愛你是我的愛
난 오직 너 하나만我是唯一一個你
girl i wanna be wanna be女孩，我想成為想成為
니가 원했던 사랑愛你想要的
so I believe I believe oh!所以我相信我相信噢！
I believe I believe LOVE LOVE我相信我相信愛愛
사랑하는 그대心愛
내 가슴에 담고서持續在我心中
나를 원하면如果你想要我
또 포근히 감싸 줄게요我會麻煩
나와 함께 fall in love愛上我
우리 함께 fall in love我們愛上
눈을 떠 봐요看看你的眼睛
so won't you come in to my所以不會在你來我
Come in to my heart請進我的心
http://translate.google.com.tw/translate?hl=zh-TW&sl=ko&u=http://jktasian.wordpress.com/2011/02/15/dalmatian-%25EB%258B%25AC%25EB%25A7%2588%25EC%258B%259C%25EC%2595%2588-that-man-opposed-%25EA%25B7%25B8-%25EB%2582%25A8%25EC%259E%2590%25EB%258A%2594-%25EB%25B0%2598%25EB%258C%2580-cc-lyrics/&ei=t8BdTdaoE4KUvAO-vfXRDA&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=7&ved=0CFoQ7gEwBg&prev=/search%3Fq%3D%25EA%25B7%25B8%2B%25EB%2582%25A8%25EC%259E%2590%25EB%258A%2594%2B%25EB%25B0%2598%25EB%258C%2580%2B%2B%2B%25EB%258B%25AC%25EB%25A7%2588%25EC%258B%259C%25EC%2595%2588%26hl%3Dzh-TW%26sa%3DG%26biw%3D1003%26bih%3D586%26prmd%3Divnsu
沒有留言:
張貼留言